le 15/04/2010
*****************************************************************************************
Les images parlent des fois plus que les mots. Mais avant ces images,
il est à préciser au lecteur que la FOSEP est la Force de Sécurité des Elections Présidentielles 2010 du TOGO.
Que le monde apprécie leur oeuvre de sécurité.
*****************************************************************************************
Pictures can show more than words. Before seeing those images, reader must be aware FOSEP which is the Security Task Force assigned to Togo 2010 Presidential Polls.
May the world see how they protect Togolese.
*****************************************************************************************
Blocage des ruelles / lock the ways
On ne passe pas / No way, turn back!!
On est pret à les faire pleurer / Ready to make them cry
Les opposants au trou / Let’s go to jail
D’autres candidats? / Other volunteers?
Les matraques à l’oeuvre / Pludgeons working
On monte dans le camion (gentiment financé par l’UE et l’aide militaire Française) / Everybody in the truck (kindly funded by UE and French Military Assistance)
Pancarte et militants, même combat / Signs and supporters, same fight
Faites de la place, il va y avoir monde / Space needed, more people coming
Apres le passage de la tempête FOSEP / After the FOSEP tornado
Sécurité assurée / Safety garanted
Plus de sécurité / More security
Toujours la sécurité / Still security
Encore la sécurité / Security again
Maintenant, vous pouvez parler au monde (sans l’ordinateur de la table bien sûr) / Now go talk to the world ( without the computer on the table of course)
MERCI QUI ? / THANKS WHO ?
&
Maintenant l’elu du peuple, ci-dessous, est en sécurité !!!
Now the elected one, below, is secured !!!
Toutes les photos sont sous copyright ufctogo.com, sauf pour les 2 intrus.
All the pictures are under ufctogo.com copyright, expect for the 2 guilty ones
